» » » Какие водительские права брать за границу

Какие водительские права брать за границу



Те кто впервые путешествует на автомобиле часто задаются вопросом, а требуется ли международное водительское удостоверение (МВУ) в той или иной стране. Или достаточно обойтись российскими правами на управление автомобилем. Для того, чтобы раз и навсегда решить этот вопрос обратимся к международным правовым актам, регулирующим вопрос использования водительских прав за границей. 

Признание водительского удостоверения, выданного в ином государстве регулируется сейчас Венской конвенцией о дорожном движении 1968 года с поправками от 3 марта 1993 года.

Конкретно, статьей 41 (п.2 а) этой конвенции, которая гласит:

Статья 41 Водительские удостоверения ....

2. а) Договаривающиеся стороны будут признавать:

a) любое национальное водительское удостоверение, составленное на их национальном языке или на одном из их национальных языков либо если оно не составлено на таком языке, сопровождаемое заверенным переводом (не действует после 28.03.11).

i) любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 6 к настоящей Конвенции;

ii) любое международное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 7 к настоящей Конвенции, при условии, что оно предъявляется вместе с соответствующим национальным водительским удостоверением, действительным на своей территории для управления транспортным средством,

соответствующим категории или категориям транспортных средств, на управление которыми выданы удостоверения, при условии, что указанные удостоверения являются действительными и что они выданы другой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений либо объединением, уполномоченным на то этой Договаривающейся стороной;

То есть при поездке по любой из стран, принявших конвенцию нужно иметь:

- либо внутреннее водительское удостоверение с завереным переводом на государственный язык той страны, в которой собираешься управлять автомобилем. (не действует после 28.03.11)

- либо внутреннее водительское удостоверение, соответствующее приложению 6 конвенции,

- либо международные водительские права (МВУ), соответствующее приложению 7 к конвенции (при этом свои национальные права тоже нужно взять с собой).

Российское водительское удостоверение, выданное до 1 марта 2011 в полной мере не соответствует требованиям Приложения 6 Конвенции. А водительские права выданные после 1 марта 2011 – соответствует, поэтому наличия МВУ не требуется.

Страны, присоединившиеся к Венской конвенции 1968 года (с 2011 года в этих странах можно ездить с российскими правами нового образца):

Австрия, Багамы, Бахрейн, Белоруссия, Бельгия, Болгария, Босния, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гайана, Гана, Германия, Герцеговина, Греция, Грузия, Дания, Заир, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Иран, Испания, Италия, Казахстан, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Монако, Нигер, Норвегия, Пакистан, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Сейшелы, Сенегал, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Чехия, Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР, Югославия.

Страны, подписавшие только Женевскую конвенцию 1949 года (в этих странах и сейчас, и в будущем можно ездить только с международным водительским удостоверением):

Австралия, Албания, Алжир, Андорра, Аргентина, Бангладеш, Белиз, Бенин, Ботсвана, Ватикан, Гаити, Гамбия, Гватемала, Гибралтар, Гонконг, Гренада, Доминиканская Республика, Египет, Западное Самоа, Индия, Иордания, Ирландия, Исландия, Камбоджа, Канада, Кипр, Киргизия, Китай, Конго, Лаос, Лесото, Ливан, Мавритания, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Новая Каледония, Папуа — Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Руанда, Сан-Люция, Свазиленд, Сент-Винсент и Гренадины, Сингапур, Сирия, США, Сьерра-Леоне, Тайвань, Танзания, Того, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Уганда, Фиджи, Французская Полинезия, Ямайка, Япония.

Международное водительское удостоверение (МВУ) — это по сути заверенный перевод национального водительского удостоверения на несколько языков. Причем без национального удостоверения международные права недействительны. Единственная организация, которая в России уполномочена выдавать МВУ, — это ГИБДД.

Резюмируем по российским водительским правам, которые будут действительны за границей:

1. «старые» права + заверенный перевод; (не действует после 28.03.11)

2. «старые» права + МВУ

3. «Новые» права, выданные после 1 марта 2011 года.

Читайте также: Международное водительское удостоверение - зачем нужно и как получить.

Где искать жильё во время путешествия?

Гостиницы, апартаменты и виллы выгоднее искать на RoomGuru - этот агрегатор сравнивает цены во всех системах бронирования, включая Booking.com и Agoda.com.

Чтобы максимально дёшево забронировать любую гостиницу в Крыму и Сочи, а так же дорогие отели в Таиланде, Вьетнаме, Доминикане, Мексике и на Мальдивах пользуйтесь сервисом Onlinetours, заказывая тур без перелета. Чтобы убедиться в адекватности цен, проверьте отель на Hotellook.

При поездках большой компанией выгоднее снимать квартиры и дома посуточно. В Москве, Санкт-Петербурге и других городах СНГ используйте сервис "Суточно", по миру HomeAway и Airbnb.


Читайте также:
Популярные статьи
 
Регистрация
Забыли пароль?
  • Vetrom.ru © 2010-2017 г.
  • Туристический гид